🎬 DISEÑO FINAL PARA TU SECCIÓN “HOME CINEMA”

(versión lista para Webador, con bloques visuales)

 

🎥 BLOQUE 1 — Portada Cinematográfica

Título grande (ES/EN):

HOME CINEMA — Obras y Participación en Festivales HOME CINEMA — Works & Film Festival Participation

Imagen recomendada: Un fotograma del corto o una imagen en blanco y negro con estética cinematográfica.

 

🎞️ BLOQUE 2 — Identidad Cinematográfica

Texto bilingüe en dos columnas (si Webador lo permite):

ESPAÑOL Exploro la memoria, la identidad y la estética testimonial a través de micro‑cortos híbridos creados con herramientas digitales e inteligencia artificial. Mis obras se presentan en circuitos internacionales de cine independiente.

ENGLISH I explore memory, identity, and testimonial aesthetics through hybrid micro‑short films created with digital tools and artificial intelligence. My works are submitted to international independent film circuits.

 

⚡ BLOQUE 3 — Obra Destacada

Título: El hijo del maletero / The Trunkman’s Son

Texto (ES/EN):

ESPAÑOL Nacido en una noche de tormenta, marcado por el miedo y la revelación, El hijo del maletero es un micro‑corto testimonial que mezcla estética cinematográfica de IA con memoria íntima. Una pieza breve, intensa y simbólica.

ENGLISH Born on a stormy night, marked by fear and revelation, The Trunkman’s Son is a testimonial micro‑short blending AI cinematic aesthetics with intimate memory. A brief, intense, symbolic piece.

Imagen recomendada: El fotograma fijo que FilmFreeway te pide subir.

 

🌍 BLOQUE 4 — Participación en Festivales

(Este bloque es clave para mostrar tu movimiento internacional)

ESPAÑOL Actualmente, El hijo del maletero está siendo enviado a festivales internacionales de cine independiente a través de FilmFreeway. La página pública del proyecto estará disponible próximamente.

ENGLISH The Trunkman’s Son is currently being submitted to international independent film festivals through FilmFreeway. The public project page will be available soon.

Diseño recomendado: Un bloque con iconos de cine (🎬, 🌍, 🏆).

 

🗓️ BLOQUE 5 — Próximos Eventos

ESPAÑOL

  • Envío a festivales de micro‑cine experimental

  • Participación en circuitos internacionales

  • Próximas fechas de selección

ENGLISH

  • Submission to experimental micro‑cinema festivals

  • Participation in international circuits

  • Upcoming selection dates

Diseño recomendado: Un bloque tipo “lista de agenda”.

 

🏆 BLOQUE 6 — Resultados (cuando lleguen)

ESPAÑOL Selecciones oficiales Aquí aparecerán las selecciones oficiales cuando los festivales confirmen su participación.

Premios y nominaciones Esta sección se actualizará con premios, menciones y nominaciones.

ENGLISH Official Selections Official selections will appear here once festivals confirm participation.

Awards & Nominations This section will be updated with awards, mentions, and nominations.

Diseño recomendado: Un bloque vacío con un marco elegante, listo para rellenar.

 

📸 BLOQUE 7 — Galería Cinematográfica

ESPAÑOL Imágenes del cortometraje, fotogramas y material promocional.

ENGLISH Short film images, still frames, and promotional material.

Diseño recomendado: Galería de 3–6 imágenes.

 

🎬 BLOQUE 8 — Declaración del Director

ESPAÑOL Creo en historias breves que contienen una vida entera. Este micro‑corto nace de una memoria íntima: miedo, oscuridad y revelación. Mi intención es transformar ese recuerdo en una pieza visual que una lo testimonial con lo simbólico.

ENGLISH I believe in short stories that contain an entire life. This micro‑short is born from an intimate memory: fear, darkness, and revelation. My intention is to transform that memory into a visual piece that merges testimonial and symbolic language.

Diseño recomendado: Bloque con fondo oscuro y texto blanco.

 

🔗 BLOQUE 9 — Enlaces

ESPAÑOL Enlace público del proyecto: disponible próximamente.

ENGLISH Public project link: coming soon.